Explanatory Gap

helal - hoe verrer men keek, hoe groter het leek. (Jules Deelder)

(All - je weiter man sah, desto größer schien's)

Das gilt für die meisten Sachen.

Außerdem, und davon handelt dies Bild (zum Teil):

je weniger begriffen, desto mehr wird gefürchtet.

(Ausgenommen natürlich Atommüll)

Universe - the deeper you gaze, the greater the maze

(not the exact right words, but a nice rhyme, right? Hits the meaning as well.

Also, that meaning goes for most things.

And above that, and that's what this pic is about (in part): the less one knows, the more one fears. (Except, of course, for nuclear waste)

DETAILS: